De vakanties zijn weer bijna voorbij. Ook wij waren een paar weken in het buitenland. Met de auto. En als ik dan terugrijd heb ik naast ons huis in Stratum nog een doel voor ogen: Het Floraplein en de fontein. Want dat is pas echt thuiskomen. Als je vanaf Leenderheide in de verte de mooie statige huizen ziet begint mijn hart sneller te kloppen. Mijn kinderen kijken me wat meewarig aan als ik hardop roep: ‘Kijk! de fontein, we zijn weer thuis, fijn he?.’ Indoctrinatie heet dat. Ook zij mogen best weten dat thuiskomen pas echt thuiskomen is als je de fontein op het Floraplein hebt gezien. In dat kader doe ik hier een...

  Het is zaterdagmorgen. Ik zit op een terrasje op de Kollwitzplatz in Prenzlauer Berg. Ik lees de Berliner Zeitung. Daarna loop ik nog even over de biomarkt en fiets dan naar mijn appartement aan de Knaackstraße. Daar pik ik mijn kinderen op die naar de schauspielschule moeten. ‘s Avonds eten mijn vrouw en ik bij het top vegetarisch restaurant Cookies Cream (gave site!).  Ik spreek vloeiend Duits. Het is zaterdagmorgen. Ik zit op een terrasje op Union Square in Manhattan. Ik lees de New York Times. Daarna loop ik over the greenmarket en fiets dan naar mijn appartement in East Village. Daar pik ik mijn kinderen op die naar...